Un passo dal cielo 1-9
la fiction di grande successo nelle Dolomiti
È considerata una delle serie
televisive di maggiore successo della
TV italiana (RAI UNO - Rai Fiction) e ad oggi
sicuramente la produzione più seguita mai girata in Alto
Adige. Con un'audience che tocca i 7,7 milioni
di spettatori per le singole puntate, ha dato
finora dei risultati strepitosi. Stiamo parlando della
serie TV «Un passo dal cielo», che dal
2011 viene trasmessa su RAI UNO (numero di stagione: 8!). Le prime 5 stagioni, per un totale di 72 episodi, sono state girate in
Alto Adige
e tra le Dolomiti. Dalla sesta stagione «Un passo dal cielo 6 – i guardiani» le riprese si sono svolte nella vicina provincia di Belluno.
«Un passo dal cielo» è stata, tra l'altro, anche la prima serie televisiva trasmessa in Italia in HD (su Rai 1 HD).
1
La trama
Dopo un tragico incidente in montagna, in cui perde la vita la moglie di Pietro, questo si ritira in Alta Pusteria – zona 3 Cime Dolomiti – in
qualità di ispettore forestale, vedendosi coinvolto in una serie di diversi crimini. Alla fine della terza stagione, Pietro
(rappresentato da Terence Hill) lascia il suo lavoro (e il set del film) e cede il suo posto al nuovo ispettore Francesco (Daniele Liotti)
nelle stagioni 4, 5 e 6. Come si può immaginare, anche l’amore gioca un importante ruolo durante tutte le puntate della serie, anche nelle stagioni 6, 7 e 8,
che sono state girate in
provincia di Belluno e in cui ci sono sempre
nuovi casi criminali e storie d’amore …
Alloggi nelle Dolomiti - I nostri consigli:
Hotel Dolomiti
Appartamenti Dolomiti
2
Da Terence Hill a Daniele Liotti
Terence Hill è stato il protagonista indiscusso delle prime
tre stagioni della serie nel suo ruolo di comandante della
stazione forestale di San Candido. Dalla quarta stagione in poi,
è stato sostituito dal celebre attore italiano Daniele Liotti, che era uno dei maggiori protagonisti della fiction nelle stagion 4, 5 e 6.
3
Società di produzione televisiva e casting, gli attori più famosi
Lux Vide (LUX) è la società alla quale è stata
affidata la produzione di «Un passo dal cielo». È tra le società
di produzione televisive e cinematografiche leader sul mercato
italiano, che presenta nel suo portfolio numerose produzioni di
successo, come Don Matteo, sempre con Terence Hill, con ben 12
stagioni all'attivo o Che Dio ci Aiuti con Elena Sofia Ricci come Suor Angela.
Attori famosi della serie «Un passo dal cielo 1 - 8»:
- Terence Hill – conosciuto soprattutto dai western con Bud Spencer
it.wikipedia.org
- Daniele Liotti – attore italiano
it.wikipedia.org
- Giusy Buscemi – la sorella del commisario Nappi (Manuela Nappi) - attrice ed modella italiana
www.instagram.com
- Enrico Ianniello – è Vincenzo Nappi – attore e scirttore
it.wikipedia.org
- Marco Rossetti – attore italiano (*1985) noto anche da “7 donne e un mistero” – Nathan in UPDC7
www.instagram.com
- Giorgio Marchesi – attore italiano (*1974) noto anche da “Mission: Impossible III” – Luciano Paron in UPDC7
www.instagram.com
- Gianmarco Pozzoli – attore e comico di grande successo (The Pozzoli Family) – Huber Fabricetti in UPDC
www.facebook.com
- Serena Iansiti – attrice italiana (*1985) nota anche dalla serie “I bastardi di Pizzofalcone” – Carolina Volpi in UPDC7 - www.instagram.com
- Giulia Vecchio – attrice italiana (*1992) nota anche dalla serie tv “Don Matteo” – Adele Sartor in UPDC7
www.instagram.com
- Rocio Muros Moralis – attrice, conduttrice televisiva e modella
www.instagram.com
- Pilar Fogliati – attrice in Italia
www.instagram.com
- Miriam Leoni – Miss Italia del 2008
it.wikipedia.org
- Jenny Denucci – influencer e attrice
www.instagram.com
- Matteo Martari – attore e ex modello
it.wikipedia.org
- Fedez – un rapper molto noto in Italia, sposato con Chiara Ferragni
www.instagram.com
- Serena Iansiti – un attrice italiana di lontane origini olandesi - nuova entrata in UPDC6, che interpreta Carolina - www.instagram.com
- Aurora Ruffino – una delle attrici più interessanti nel panorama televisivo e cinematografico italiano - Dafne in UPDC6 - www.instagram.com
- Cecilia Bertozzi – una giovane attrice (nata nel 1996 a Faenza), che ha già riscosso numerosi successi – Anna Riva in UPDC8
www.instagram.com
- Alice Arcuri – attrice italiana, nata nel 1984 a Genova – Laura Sostegna in UPDC8
www.instagram.com
- Alberto Malanchino – nato nel 1992 a Cernusco sul Naviglio e interpreta Gabriel Kidane nella fiction Doc – Nelle tue mani – Gabriele Verardi in UPDC8
www.instagram.com
- Raz Degan – nato nel 1968 - attore, regista, personaggio televisivo ed ex modello israeliano che lavora soprattutto in Italia – Stephen Anderssen in UPDC8
www.instagram.com
- Nino Frassica – nato nel 1950 a Messina. Comico, attore, conduttore radiofonico, personaggio televisivo, scrittore e cantante Italiano – zio Nino in UPDC8
www.instagram.com
4
Le principali location di «Un passo dal cielo 6-8»
Vi illustriamo i luoghi di ripresa più belli nelle Dolomiti bellunesi:
Lago di Mosigo
A partire da «Un passo dal cielo 6» - qui si trova la nuova stazione di polizia. Il lago si trova a pochi minuti a piedi da San Vito di Cadore. Il Lago di Mosigo è noto anche come “Lago di San Vito”.
Lago di Mosigo
Alloggi nelle Dolomiti Bellunesi - I nostri consigli
Alloggi nelle Dolomiti Bellunesi
San Vito di Cadore
La nuova sede principale a partire da «Un Passo dal cielo 6», situato a 1.011 m di altitudine e circondato dalle maestose montagne delle Dolomiti.
San Vito di Cadore
Passo Giau
Il passo situato a 2.236 m s.l.m. è tra i nuovi luoghi di ripresa della sesta stagione. Il passo collega Cortina d’Ampezzo con Selva di Cadore.
Passo Giau
Cinque Torri
Su questa famosa formazione rocciosa delle Dolomiti si svolgeranno alcune riprese della nuova stagione. Per la loro particolare forma, sono tra le attrazioni turistiche di Cortina.
Cinque Torri
Monte Piano / Monte Piana
La montagna alta 2.324 m è situata al confine tra l’Alto Adige e la provincia di Belluno, a nord del lago di Misurina e a partire con la stagione 6 sarà sempre più spesso luogo di riprese. Durante la Prima Guerra Mondiale, Monte Piano fu teatro di duri combattimenti tra Austriaci e Italiani. Le fortificazioni, le trincee e le gallerie della zona sommitale ne sono ancora testimonianza.
Monte Piano / Monte Piana
Lago Antorno
L’idilliaco lago a 1.866 m di altitudine si trova sulla strada che da Misurina porta alle Tre Cime di Lavaredo.
Lago Antorno
Lago di Misurina
Il lago offre una vista meravigliosa sulle pareti meridionali delle Tre Cime e può essere visto ancora più spesso a partire dalla stagione 6. Si può anche fare una piacevole passeggiata intorno al lago.
Lago di Misurina
I nostri consigli - Alloggi nelle Dolomiti Bellunesi
Alloggi nelle Dolomiti Bellunesi
Valle del Boite
La Valle del Boite, una valle laterale del Cadore, si trova nelle Dolomiti Bellunesi e prende il nome dall'omonimo fiume. La città più importante della valle del Boite è la nota località turistica di Cortina d'Ampezzo.
Valle del Boite
Cortina d'Ampezzo
Cortina, la perla delle Dolomiti è una nuova location in Un passo dal cielo 6 - i guardiani. La famosa località di sport invernali (teatro degli Olimpiadi invernali 1956, dei Campionati mondiali di sci alpino del 1932 e del 2021) ospiterà insieme a Milano gli
Olimpiadi invernali 2026.
Cortina d'Ampezzo
Le Colline del Prosecco di Conegliano e Valdobbiadene
Le Colline del Prosecco di Conegliano e Valdobbiadene si trovano in Veneto, più esattamente in una piccola area collinare in provincia di Treviso. Dal 2019 quest’area fa parte nella lista del Patrimonio Mondiale.
Le Colline del Prosecco
Passo di Valparola
Il Passo Valparola si trova in provincia di Belluno, vicino al confine con l'Alto Adige, a 2.168 metri sul livello del mare. Collega la Val Badia con il comune di Livinallongo. Appena sotto del passo si trova il Lago di Valparola.
Passo di Valparola
Alloggi nelle Dolomiti Bellunesi - I nostri consigli
Alloggi nelle Dolomiti Bellunesi
5
Le novità di «Un passo dal cielo 6 e 7»
Completamente NUOVA a partire da «Un passo dal cielo 6» - e sicuramente una sorpresa per molti - è la location.
Le riprese non si svolgevano più attorno a San Candido e al Lago di Braies, ma il set si è spostato nelle
Dolomiti Bellunesi, nelle località di Misurina, Auronzo e nel Cadore.
Ma la 6a stagione non solo ha portato con sé un cambio di location, ma anche altre novità:
- Un passo dal cielo” ha cambiato nome ed è diventato “I guardiani del cielo”.
- Francesco non è più un Forestale, ma un civile che si dedica alla natura e cerca di proteggere un bosco millenario e di impedire lo sfruttamento di una miniera con depositi di nichel.
- Daniele Lotti non fa più parte della crew dalla stagione 7. Lui (Francesco Neri), già nella sesta stagione si è trasferito in Slovenia dove sta conducendo un branco di lupi – un obiettivo che si era fissato di raggiungere nella stagione scorsa e che, dopo la morte di Emma (Pilar Fogliati), ha deciso di mettere a termine.
- Dalla settima stagione, Giusy Buscemi è la nuova protagonista nel ruolo di Manuela, la sorella di Vincenzo. Si affrontano così due personaggi completamente diversi: Vincenzo, il commissario scafato e inflessibile, e Manuela, poliziotta empatica, che è in grado di notare cose che ad altri ancora sfuggono. E il ritorno di Manuela non è casuale ...
- Nuovi in questi 8 episodi sono gli attori Marco Rossetti (nel ruolo di Nathan, un uomo misterioso che vive da solo nella foresta) e Giorgio Marchesi (nel ruolo di Luciano Paron, un imprenditore che non ha eredi e che con le sue attività potrebbe rappresentare una minaccia all’equilibrio ecologico delle montagne).
6
Le location di «Un passo dal cielo 1 - 5»
San Candido
Il principale set in cui si svolgono le prime cinque stagioni è situato a 1.175 m d’altitudine.
San Candido
Lago di Braies e Braies
Conosciutissime dal vasto pubblico sono la casetta in legno/palafitta sul Lago di Braies (in realtà si tratta del noleggio barche) e la stazione di polizia sulla sponda dello stesso lago.
Lago di Braies e Braies
Tre Cime
Numerose scene sono state girate nella zona attorno alle Tre Cime di Lavaredo. Qui si sono svolte le scene conclusive della terza stagione, quando Pietro (Terence Hill) affronta il delinquente che insegue Natasha con la sua arma - una posa, che ricorda il suo lungo e importante passato nei film western.
Tre Cime
Lago di Dobbiaco
Oltre al Lago di Braies, alcune puntate della popolare serie televisiva sono state girate anche al Lago di Dobbiaco.
Lago di Dobbiaco
Alloggi a Dobbiaco - I nostri consigli
Hotel a Dobbiaco
Appartamenti a Dobbiaco
Val Fiscalina
Una delle mete escursionistiche più belle nella zona 3 Cime Dolomiti, la valle lunga solo 4,5 chilometri presso Sesto.
Val Fiscalina
I nostri consigli per alloggi a Sesto
Hotel a Sesto
Appartamenti a Sesto
Val Campo di Dentro
All'inizio della quarta stagione, i frequentatori della Val Pusteria avranno individuato la Val Campo di Dentro, dove all'improvviso sparisce Eleonora, senza lasciare tracce. Questo fatto e le relative indagini sono al centro dell'intera quarta stagione.
Una selezione delle migliori alloggi a Sesto
Hotel a Sesto
Appartamenti a Sesto
Monte Elmo
Da vedere nella quinta stagione della serie. Popolare come montagna per lo sci e per l'escursionismo. Particolarmente bella è la vista dal Monte Elmo verso le Dolomiti di Sesto con la famosa Meridiana di Sesto.
Alloggi a San Candido - I nostri suggerimenti
Hotel a San Candido
Appartamenti a San Candido
Bagni di San Candido
Anche qui sono state girate alcune scene. Purtroppo del vecchio Grand Hotel Bagni di San Candido, costruito nel 1856 e sfortunatamente distrutto durante la Grande Guerra, oggi rimangono solo le rovine.
Bagni di San Candido
Alloggi ideali per la vostra vacanza a San Candido
Hotel a San Candido
Appartamenti a San Candido
Prato Piazza
L’altopiano a 2.000 m di altitudine nelle Dolomiti di Braies è luogo di ripresa in tutte le prime cinque stagioni.
Prato Piazza
Prati di Croda Rossa
Nella quarta stagione di «Un passo dal cielo» si vedono a volte i Prati di Croda Rossa presso Sesto con l’omonimo rifugio.
Plan de Corones con il Messner Mountain Museum
Nella quarta stagione viene inquadrato più volte il museo MMM Corones, dove ha sede la setta religiosa guidata dal Maestro Albert Kroes.
Monte Piano / Monte Piana
Già nella parte quattro e cinque sono state girate numerose scene con Emma (Pilar Fogliati) sul Monte Piano.
Monte Piano / Monte Piana
I nostri consigli per alloggi in Alta Pusteria vicino le Tre Cime di Lavaredo
Hotel in Alta Pusteria
Appartamenti in Alta Pusteria
Lago Antorno
Il luogo, situato circa 2 km a nord del Lago di Misurina, era già al centro di alcune riprese di «Un Passo dal cielo 5», prima che la crew si è spostata completamente in provincia di Belluno a partire dalla sesta stagione.
Lago Antorno
Lago di Misurina
Già alcune scene delle edizioni 1 – 5 sono state girate al Lago di Misurina.
Lago di Misurina
Alloggi nelle Dolomiti Bellunesi - I nostri consigli
Alloggi nelle Dolomiti Bellunesi
7
Un passo dal cielo 8
Un passo dal cielo 8 è stato trasmesso su RaiUNO dal 09.01 al 20.02.2025 e può essere visto anche su RaiPlay.
Un passo dal cielo – una storia di successo che non si può cambiare!
Le riprese per la stagione 8 di „Un passo dal cielo“ si sono svolte nuovamente nei dintorni di San Vito di Cadore con il Lago Mosigo e nei dintorni di Cortina, al Passo Giau, ai Cinque Torri e al Lago di Misurina.
Manuela (Giusy Buschemi) e Vincenzo (Enrico Ianniello) sono stati di nuovo i protagonisti dell’ottava stagione. Sono stati impegnati a risolvere crimini e misteri in mezzo ai boschi e hanno cercato di conciliare la loro vita private con il lavoro.
Huber, interpretato da Gianmarco Pozzoli, è stato ancora una volta al loro fianco, così come Nathan, interpretato da Marco Rossetti.
Ecco cosa dicono Gianmarco Pozzoli ed Enrico Ianniello sulla stagione 8 di “Un passo dal cielo”
8
Un passo dal cielo 9
„Dopo“ Un passo dal cielo 8 forse è “prima” di Un passo dal cielo 9? Non lo sappiamo ancora con precisione. L'attrice Giusy Buscemi (Manuela Nappi)
è rimasta piuttosto vaga: „Ogni anno ci ripetiamo che sarà l’ultima [stagione]”, ha detto, “poi la produzione ci ripensa. Per me è stato bello seguire la crescita di Manuela,
ma oggi penso che sia stato raccontato tutto ciò che si poteva raccontare di lei. Poi chissà, magari cambierò idea…“.
Tuttavia, le prime notizie sono già trapelate e ci fanno sperare che “Un passo dal cielo 9” sarà trasmesso nel 2027. Se Buscemi dovesse decidere di non farlo, non dovrebbe essere un problema per la Lux Vide,
visto che Un passo dal Cielo anche in passato ha cambiato protagonisti varie volte.
I dati di ascolto tv parlano chiaro!
9
8 cose che bisogna sapere di «Un passo dal cielo»
- A dire il vero, la nuova edizione di «Un passo dal cielo» doveva essere girata nel Trentino. La nota società di produzione cinematografica LUX Vice aveva scelto questa location per i suoi splendidi scenari di montagna. Bisogna dire tuttavia, che nel 2009 la provincia di Trento aveva deciso di non sostenere finanziariamente questo progetto. In seguito i produttori trovarono un accordo con la provincia di Bolzano, e dal 2010 le riprese sono state fatte principalmente al Lago di Braies e a San Candido.
- Dopo la messa in onda della serie «Un passo dal cielo», il Lago di Braies è diventato il più grande hotspot turistico dell'Alto Adige.
- Terence Hill è stato il principale protagonista delle stagioni 1 - 3 della serie TV. Dalla quarta serie è stato sostituito da Daniele Liotti. Nonostante l'assenza della superstar, il successo della fiction, stando agli indici d'ascolto, continua inalterato.
- Il lago che vediamo come location principale della serie non si trova a San Candido e non si chiama nemmeno «Lago di San Candido». Si tratta del Lago di Braies, situato a circa 20 km da San Candido.
- Fedez, famoso rapper e superstar, interpretava un ruolo nella quarta stagione ed era presente in diverse puntate.
- Con ascolti fino a 7,7 milioni di persone, «Un passo dal cielo» è considerata la serie TV di maggior successo mai girata in Alto Adige.
- Con inizio della sesta stagione “Un passo dal cielo” ha cambiato nome in “I guardiani del cielo” e veniva girato in Provincia di Belluno.
- „Un passo dal cielo“ continua ad avere un tale successo viene già trasmessa l’ottava stagione.
10
La colonna sonora di Un passo dal cielo
Le più famose melodie di “Un passo dal cielo” provengono da
Andrea Guerra, un famoso compositore italiano, che ha vinto anche l'Award per la miglior colonna sonora d’Europa nel 2005 per il suo lavoro nel film
Hotel Rwanda.
Andrea Guerra ha composto le colonne sonore di Un passo dal cielo 4, 5, 6, 7 e 8.
La sigla della 6a stagione Un passo dal cielo 6 – i guardiani è stata registrata assieme la cantante italiana famosa
Chiara Galiazzo.
Le più conosciute melodie di Un passo dal cielo
Andrea Guerra – Free Your Heart – feat. Chiara Galiazzo | Un Passo Dal Cielo 6 – i guardiani:
Andrea Guerra - Into Hope - feat. Ermanno Giove - Un Passo Dal Cielo 5:
https://www.youtube.com
Andrea Guerra - If I Could - feat. Ermanno Giove - Un Passo Dal Cielo 4:
https://www.youtube.com
11
Dove posso vedere «Un passo dal cielo»?
Nella lingua originale italiana, le prime 7 stagioni e puntate possono essere seguite gratuitamente su RaiPlay (Online-Stream):
https://www.raiplay.it
Le prime 6 stagioni sono disponibili inoltre
su Amazon.it in italiano su DVD.
In lingua tedesca le prime tre stagioni sono
disponibili su Amazon.de con il titolo «Die Bergpolizei
– ganz nah am Himmel».
12
Domande frequenti sulla fiction “Un passo dal cielo”
Perché Terence Hill ha abbandonato la serie “Un passo dal cielo”?
Terence Hill è stato il protagonista di “Un passo dal cielo” dalla prima alla terza stagione e poi ha deciso di non continuare con la serie. Il motivo però, lo sanno solo lui e la società di produzione LUX Vide. Ciò che è chiaro, è che ha scelto di continuare a vestire i panni di Don Matteo, protagonista dell'omonima serie TV che da anni rallegra i cuori degli italiani. Tuttavia, “Un passo dal cielo” continua ad avere successo anche senza Terence Hill.
Terence Hill tornerà sul set di “Un passo dal cielo”?
Nelle stagioni 4 e 5 ci sono state delle speculazioni sul fatto che Terence Hill sarebbe tornato sul set della serie. Tuttavia, queste dicerie si sono rivelate infondate. Secondo alcuni addetti ai lavori e secondo i giornalisti, è stato persino visto girare delle riprese per la società di produzione LUX Vide, eppure non è mai apparso in una sola scena durante le due stagioni. Tuttavia, il personaggio da lui interpretato, “Pietro”, gioca ancora un ruolo importante nella storia della serie. Di conseguenza, non si può del tutto escludere un ritorno dell'attore nella serie, anche se qualche dubbio rimane. Perché Terence Hill si sta concentrando su “Don Matteo”, che secondo lui è anche il capolavoro della sua carriera.
Perché “Un passo dal cielo 6” non viene più girato al Lago di Braies né a San Candido?
A tal proposito ci sono poche informazioni. Una produzione televisiva ha sempre bisogno di un consistente supporto finanziario e anche di molta organizzazione nell'area delle riprese. Secondo i media, la società di produzione LUX Vide voleva continuare a girare le riprese in Alto Adige, ma non ha ricevuto alcuna conferma.
Perciò hanno cercato una nuova location: le Dolomiti Bellunesi, che, come l'Alto Adige, offrono uno scenario mozzafiato e sono a due passi della zona 3 Cime Dolomiti.
Le nuove location per le riprese di “Un passo dal cielo 6” sono belle quanto le precedenti?
Sì, le nuove location di “Un passo dal cielo 6” sono belle quanto quelle dell'Alto Adige, e si trovano proprio nel cuore delle Dolomiti. Ci sono tantissimi bei posti come ad esempio il
Lago di Mosigo, le
Cinque Torri, il
Passo Giau, il
Lago di Misurina... Non rimarrete delusi dal paesaggio, questo è sicuro!
Dove è stato girato un passo dal cielo 6?
Un passo dal cielo 6 è stato girato nelle Dolomiti Bellunesi, intorno al Lago di Mosigo / San Vito di Cadore.
Scritto da
Michael Niederwolfsgruber
Michael ama viaggiare in tutto il mondo. Sopratutto la natura gli affascina ad esempio i parchi naturali, le montagne, i laghi, il mare e le spiagge. Nel suo tempo libero gli piace fare foto e creare video dei posti che visita. Non solo le meraviglie naturali delle Maldive, Seychelles o degli Stati Uniti gli inspirano, ma sopratutto casa sua, le Dolomiti.
Michael su Instagram
Michael su Facebook
Scritto da
Ruth Taschler
A Ruth i temi "viaggi, vacanze e Alto Adige" non piacciono soltanto nel suo lavoro come Text Artist. Anche nella vita privata usa il suo tempo il più possibile per conoscere nuovi luoghi in Trentino Alto Adige. Soprattutto però le piace la regione intorno a Merano. È cresciuta lì e le piace particolarmente il clima, il paesaggio mediterraneo, il profumo delle mele, delle montagne e della città. In inverno invece, preferisce sciare nelle Dolomiti. Sellaronda, Faloria, Plan de Corones, Monte Elmo ... ... non c'è (quasi) niente di meglio della neve fresca e dell’ aria di montagna delle Dolomiti ...
Ulteriori alloggi nelle Dolomiti...
|
Tipo di alloggi:
|
Hotel secondo categoria:
Sistemazione con ristorazione:
|
Vacanze a tema:
|
|
|
